Un temps d'adaptation [Lyse]

Les mots de Lyse résonnaient en lui d'une étrange manière. Il comprenait son besoin de ne pas laisser le monstre qui avait détruit son peuple continuer de régner sur son monde, ou ce qu'il en restait, mais une partie de lui craignait pour elle. Il avait vu des gens rongés par un désir de vengeance ou de justice devenir aussi dangereux, voire plus, que l'objet de leur obsession. Quand ils avaient atteint leur objectif, ils se retrouvaient face au vide béant qu'ils avaient comblé dans la haine, et il ne restait plus rien pour les soustraire à la douleur. Beaucoup sombraient dans la folie, alors...

Mais la jeune femme en face de lui ne semblait pas poussée par la haine ou la colère. Elle parlait de jugement, de repentance, tuer son ennemie semblait n'être pas la première solution qui lui venait à l'esprit, et elle semblait poussée en avant par les regrets plus que par une pulsion de rage. Elle n'ignorait pas sa détresse comme beaucoup, elle la changeait en arme. Un marteau de justice qu'il ne pouvait pas décemment considérer dangereux. Après tout, lui aussi avait espéré qu'elle paierait pour ses crimes, et il s'était mis en tête de l'aider s'il en avait l'occasion. Ce ne serait pas la première créature ignoble, ni même la première déesse, qu'il passerait au fil de sa lame.

Quand elle l'interrogea sur ses propres désirs, il resta silencieux quelques instants. Avait-il un jour rêvé de vengeance ? Non, mais même si Craig lui avait répété qu'il l'avait conçu pour être "parfait", Caindell n'était pas assez naïf pour y croire. La perfection n'existait pas et il était très loin de l'atteindre. Il savait avec quelle facilité le feu du combat pouvait lui monter à la tête, à quel point se battre faisait pulser le sang dans ses veines. Si un jour il s'attachait de toute son âme à quelque chose pour le perdre aux mains d'un autre, qui sait comment il réagirait ?
Serait-il encore le héros de l'histoire ?

- Jamais... Je n'ai jamais eu... personne à qui je tenais et qui m'ait été arraché.

La seule personne qu'il avait perdue, c'était Malon, quand il avait été aspiré hors de son monde pour rejoindre cet endroit. Mais à qui aurait-il pu en vouloir ? Personne ne l'avait invoqué, si ce n'était une étrange magie que même les responsables des lieux peinaient à comprendre. Il ne pouvait pas se venger d'une force millénaire, incorporelle et invincible.

- J'ai perdu ma femme, en arrivant ici. Elle est restée dans mon monde. Je ne pourrais sans doute jamais la revoir mais... je n'ai personne d'autre que le hasard à blâmer pour cela.

Mais il connaissait la douleur de la perte. Il avait vu des habitants de son village perdre leurs proches, lui réclamer justice, le payer pour mettre un terme à la vie du monstre ou de la personne qui leur avait arraché leurs êtres chers.

- Je n'ai jamais voulu de vengeance, mais je l'ai portée. Pour ceux qui n'étaient pas capables de le faire eux-même.

Sa lame avait administré autant de mort que celle de n'importe quel assassin. Plus, peut-être. Au nom de la justice, au nom du titre de héros qu'il avait porté au quotidien.

Elle avait raison sur un pont : son monde n'avait pas disparu. Mais il lui était tout aussi inaccessible que si ça avait été le cas. Ylveria n'existait que dans le petit appareil qu'utilisait Craig, ce "téléphone" rectangulaire sur lequel s'était déroulé son existence. Et de ce qu'il avait compris en son peu de temps ici, personne n'avait encore inventé de magie ou de technologie permettant de faire le voyage retour. Sa femme, son monde, ne lui seraient plus jamais accessibles autrement que de l'autre côté d'un de ces écrans. Il n'en dit rien, cependant. Elle venait d'un monde où ce genre de choses n'existaient pas plus que dans le sien. Il avait déjà eu du mal à assimiler cette histoire de monde virtuel, alors qu'il avait eu des dizaines de personnes pour lui expliquer du mieux possible, il n'avait certainement pas les compétences pour lui présenter les détails.

Leur conversation s'essoufflait, ou peut-être était-ce juste l'énergie de l'un comme de l'autre. C'était plutôt normal, après l'entraînement et les coups d'épée qu'ils venaient d'échanger, et lui-même sentait que la résistance à l'effort de ce nouveau corps nécessiterait un certain temps d'adaptation. Il restait persuadé qu'un jour, il réussirait à se battre aussi longtemps que par le passé, mais l'énergie de ce corps s'épuisait rapidement, pour le moment. On l'avait informé de la nécessité de choses comme le sommeil et l'alimentation, ici, pour garder son énergie au plus haut niveau. Dans son monde, ce n'étaient pas de tout l'utilité qu'ils avaient. Guérir les maux, soigner, récupérer un peu de santé, oui, mais il n'avait jamais eu de problème d'énergie. La valkyrie ne tarda d'ailleurs pas à confirmer qu'elle était dans le même état que lui, car elle alla se placer à l'ombre d'un arbre, visiblement fatiguée. Il sourit doucement. Il lui faudrait du temps pour s'habituer à ces nouveaux besoins physiques, mais il devait admettre que Craig avait raison sur un point : la fatigue avait quelque chose d'attendrissant. Sans doute était-ce le côté vulnérable.

- Tu as raison, souffla-t-il comme si un instinct lui murmurait de ne pas perturber son début de sommeil.

Il n'avait eu rien d'autre à répondre à son affirmation. il était d'accord avec elle, et même si ça n'avait pas été le cas, elle ne semblait pas en état dans débattre. Elle ne dormait pas encore, mais ça ne tarda pas. Caindell vit ses paupières se fermer doucement et entendit sa respiration s'apaiser. Il resta un instant à côté d'elle avant de faire disparaître son épée sur un dernier petit sourire. Mieux valai sans doute qu'il ne la dérange pas davantage. Il ne savait pas comment réagissait une personne troublée dans son sommeil, mais il doutait que ce soit agréable pour celui qui avait osé la réveiller. D'autant plus lorsqu'il s'agissait d'une redoutable épéiste. Alors c'est à pas lents qu'ils s'éloigna, pour essayer de faire le moins de bruit possible et la laisser se reposer paisiblement. Elle l'avait mérité.